Editar datos del mapa sonoro